登录湛江云媒账号

【湛江语言知多少】——细谈湛江白话文化史

2014-06-18 11:20 来源:湛江新闻网 作者:小扶苏整理报道

(二)韵母及特点

湛江白话韵母有:

    a家

    C哥

    ε茄

    oe靴

    ai佳

    ei鸡

    Ci该

    εi披

    au猫

    eu鸥

    Cu褒

    *εu

    am监

    em针

    an 山

    en新

    Cn安

    *εu

    aη省

    eη朋

    CN帮

    oη空

    εN饼

    eη英

    ap甲

    ep笠

    *εu

    at杀

    et笔

    Ct葛

    *εu

    ak百

    *ek

    Ck学

    ok谷

    εk石

    ek益

    i衣

    u乌

    y雨

    ui会

    oey居

    iu标

    im兼

    m唔

    in烟

    un碗

    yn冤

    η吴

    ip叶

    it铁

    un活

    yt月

    oet出

    上述韵音中,左上角带*号的6个韵母,多只在口语词中使用,或有音无字;或有的是语词习惯变读;或有口头上惯用的拟声音节等。

    m在广州话中自成音节,俗字记作“唔”,其中一个义项表示否定,如:唔知(不知)、唔讲(不讲)、唔理(不理会),在口语中用得相当普遍。湛江白语中甚少有用m(唔)表否定,而是有mu(俗字记作“冇”),如“冇知”、“冇讲”、“冇理”。只有广州口头惯用语“唔该”例外,湛江白话不说“冇该”。

    声调及变调特点

    调类调值例字

    阴平55思

    阴上34使

    阴去33试

    阳平11时

    阳上23市

    阳去22事

    阴入55识

    中入33法

    阳入22食

    湛江白话与广州话调类基本相同,只是湛江白话中阴上调值为34,阳上为23,而广州话阴上为35,阳上为13调值。又湛江白话阴平只有55值,而广州白话阴平有55和53两个调值。

    湛江白话与广州话有一个较大区别是变调。在广州话中,出现的高平变调和高升变调现象,在湛江白话中不存在。

    文白异读及一字多音

    在广州话中,不少字的读音有书面语与口语之分,形成文、白二读之间相应的变调现象,这种情况在湛江白话中并不存在。

45678
评论一下
评论 0人参与,0条评论
还没有评论,快来抢沙发吧!
最热评论
最新评论
已有0人参与,点击查看更多精彩评论

湛图片

  • 海上“小蜜蜂”焕新再启航  “海洋石油165”平台完成升级改造开赴油田采油
  • 湛江东海供电局开展“悦”读体验活动
  • 科学“赶集”掀热潮  湛江“三下乡”科普盛宴启幕
  • 2025中冠联赛吴川赛区4月27日开赛
  • 湛江市体验“中医药文化”系列文明实践活动启动
  • 湛江市荣获全国双拥模范城“七连冠”
    热点新闻排行
  • 月点击
  • 周点击
  • 日点击
  •   
数字报