在河岸上，无论散步道、骑行道还是广场、露天剧场，都是人头攒动，各种节庆活动“你方唱罢我登场”。
在河道边，人们或半躺树荫下休憩，或坐在石阶上光脚戏水，可谓“沧浪之水清兮，可以濯我足”。
在河水里，鱼翔浅底，水草丰茂，不怕人的鹭鸟在大家眼皮底下捕鱼——镜头拉远，这幅生态景观背后，是车水马龙、大厦摩天的闹市。
这条河贯穿首尔市中心，它是韩剧里的约会圣地，CITY WALK（城市漫步）的首选地，也是城市规划教科书的经典案例、河流生态修复的绝佳蓝本。
这条河便是清溪川，在韩语中意为“清澈的山泉”。从人们避之不及的臭水沟，到水泥板封住的城市暗渠，再到人与自然和谐共生的生态文旅打卡地，清溪川的巨变跨越了半个多世纪。
“清溪川复原工程”被城市规划界公认为 “21世纪城市生态革命真正的开端”，被誉为城市河流生态修复的重大成功案例，在全球被广泛作为参考。
该工程为恢复城市河流的生态风貌、做好城市旅游开发做出良好的示范，对湛江绿美生态建设、河湖长制实施、大文旅开发等方面具有借鉴意义和启发思考。
5月22日是国际生物多样性日，记者在韩国首尔，通过实地走访清溪川，试图找出“问川哪得盛如许”的答案。
【名片】清溪川修复项目
【地址】韩国首尔·中央商务区
【时间】2003年7月开工，2005年10月竣工
【规模】河道总长8.5km，复原长度5.84km，河道宽6—72m，上下游高差约15m。
【投资】预算3.57亿美元，决算3.86亿美元（约23亿元人民币）
【投资主体】首尔市政府
【项目内容】拆除高架道路及原有覆盖构筑物，兴建共22座跨河桥梁，其中5座人行桥，16座车行桥；对生活污水进行隔离处理，建设独立排污系统；水质治理（达Ⅱ类水标准）、调水并恢复自然河道；防洪建设（抵御200年一遇的洪水）；两岸修建生态公园、生物廊道；市政管廊建设等。
【他山之石】
1.生态修复：河道整治和生态复原
为解决水源问题，保证清溪川一年四季流水不断，维持河流的自然性、生态性和流动性，首尔采用三种方式向清溪川河道供水：
● 以抽取经处理净化的汉江水为主；● 部分采用经处理的地下水和雨水；● 应急情况下少量使用市政中水补给。
在治水、补水的基础上，集成运用自然化的河流生态修复技术，恢复河流的自然风貌及深潭、浅滩、湿地等原生环境，解决河道供水与泄洪问题。
2.综合决策：政府、专家、公众多元主体参与
工程实施的全过程，建立政府主导、多方合作、专家咨询、公众参与的项目实施机制。首尔政府在整合相关部门的基础上，成立临时办公室，加强对项目管理协调。成立专题研究组负责前期可行性研究、重点难点问题和关键技术攻关、制定和优化项目规划设计方案。促进市民委员会、复兴改造研究团体等社会第三方组织，负责政策监督、公众意见的收集与反馈、组织听证会、提供咨询宣传服务。
3. 特色重塑：分段打造流淌的城市风景路
结合河道流经地段的不同城市属性和空间功能，对清溪川5.84公里长的核心整治段落，分东、中、西三段进行差异性景观设计，形成了历史文化、都市文化和生态休闲三个主题段落。
对于复原前代表着现代文明的高架桥，设计者有意在河流下游段，保留了三个“残留”的高架桥墩，告诫人们这曾经是清溪川的过去。
项目设计整体保留了河道的历史路径，下凹式的设计使河道在丰水期满足行洪需求的同时，保障城市安全。设计在河流两侧增加了多样化的慢行空间和亲水平台。
工程最东端的清溪川文化馆，对工程复原前后的面貌进行对比，让人们了解清溪川的前世今生。馆内常年开办有展示体验等文化活动。
4. 交通优化：公共交通主导的多元策略
在保留清溪川沿线两侧车道同时，首尔通过增加周边公交线路、完善慢行系统、提升地铁运力、集中商业服务网点、控制机动车出行等综合政策，使市民不必远行或驾车就能享受城市便利，疏解因高架桥拆除带来的交通压力。
【经济和生态效益】
项目建设完成后，给首尔带来的最直接效益就是经济效益：南北两侧商业业务增加3.5%，周边地产价值增加30%-50%，旅游业也得到了发展：在2006—2016年十年间，清溪川总游客量达2.31亿人次，其中外国游客量400万。
首尔市政开发研究院的研究报告显示，与投资相比，清溪川复原工程产出效益将达59倍，而且会在全国产生23.78万亿韩元生产和附加值效果，解决首尔市24.4万个就业岗位，大大升了地区整体活力。
在生态方面，复原前，清溪川下游地区的动植物仅有98种，许多物种绝迹。但在复原后，工程栽种植物为鸟类提供食物来源，修建鱼道用做鱼类藏匿场和产卵场，由于各类生物的栖息空间得到保障，这里的物种迅速上升为314种。
在气候方面，复原前，清溪川高架桥一带的气温比首尔的平均气温高5度以上。复原后，进入市中心的车辆减少了2.3%，清溪川流域的空气、噪音污染程度有了明显下降。这里的平均气温要比首尔低3.6度，空气清新了许多。
【记者手记】从“望水兴叹”到“光脚戏水”
让河流碧水长清之后，在河岸铺上草坪、种上绿植，然后砌筑河堤、修建栈道，就可以叫“亲水空间”了吗？
清溪川告诉我们，那只能叫“望水空间”。
真正的亲水空间，用记者在清溪川的体验来看，就是能够有个舒服的位置坐下来，脱掉鞋子、光着脚丫伸进水里戏水一番。而且，鹭鸟就在你两米外抓鱼，也不怕你。
清溪川的亲水空间，既有水波荡漾、清风拂面，也能随时戏水、濯缨濯足；既能为人类游目骋怀，也有“万类霜天竞自由”；既能闹中取静、放松身心，也有文化滋养、精神安放。
让清溪川的桥、堤、水、墙、动物和植物，告诉我们该如何更好“亲水”吧——
河道上以桥梁、河堤、跌水、立墙等构成的景观设计，在空间上形成不同的序列，营造出多元化的滨水景观和丰富的空间体验。
河流两侧增加多样化的慢行空间和亲水平台，打造成充满活力的公共空间，让人们近距离地感受清溪川。
强化堤岸空间的利用，修建便于行人的步道和休憩空间，缓和堤岸坡度，有利于堤岸空间的利用和亲水性的形成。
为解决河流地势西高东低的问题，采用多道跌水的方式处理高差。为较缓的下游河段，在每两座桥之间设一道或二道跌水；为靠近上游较陡的河段，在两座桥之间采用多道跌水，使得河流水面既有涓涓流水，又有小小激流。
河道周边设置9个水景设施和文化墙、色动墙、愿望墙等多种文化空间，丰富亲水空间特色体验。
利用桥洞昏暗的空间及溪流两侧河岸，用花岗岩砌成阶梯形式的亲水平台，为周边政府办公人员开展社交式的聊天、周末亲子游嬉玩耍、河畔音乐会的举行、夜晚西洋音乐的水边演奏，乃至市民和旅客提供休闲空间。
清溪川不仅为人们营造了城市中可亲近的自然休闲空间，更为举办踏桥燃灯等民俗庆典、集会和时尚文化活动提供了场所，成为城市高品质特色空间。2005清溪川复原开放后，平均每天的游客量达7.7万人次。
【历史沿革】
17世纪末：大量居民涌入首尔，在河道两侧建立居住区，不断将污水排入，清溪川逐渐变成城市排污河道。
1940s：由于韩国经济增长和城市发展，大量生活污水和工业废水被排入河道，清溪川自然生态环境遭到严重破坏，流量减小，水质恶劣。
1950s：首尔政府用5.6 km长、16 m宽的水泥板封盖市中心河道，使清溪川长期处于封闭状态。
1970s：为缓解城市发展所带来的交通需求，首尔在河道封盖上建设道路，并修建高架桥，清溪川成为了暗渠，环境问题日益严重。
2002年：首尔政府提出拆除高架桥复原清溪川的计划，实施水环境治理和复兴改造综合策略。
2003年：清溪川复原工程启动，5公里长的高架桥轰然倒下，搬迁沿线6万多家店铺，重挖河道、栽培植物，将清溪川还原为城市生态商业游憩中心区。
2005年：工程正式竣工，清溪川获得重生并对外开放，一个月内有627多万人访问。
