北大学生在南三诗会与当地农民作家畅谈交流。郎树臣 摄
语言之美
方言传承南三文化
南三岛有着自己独特的方言，是传承南三文化的重要载体。最著名的当属南三人钟德先生，他从上世纪八十年代初考入大学汉语言文学专业读书开始，就把研究自己的母语吴川方言作为自己的毕生追求。1981年，一跨进大学的校门，他就动手编著《吴川音字典》。经过三十多年的呕心沥血，锲而不舍，经过成千上万次的修改和增删，终于铸成了这部宏编巨制。
2014年，以“让读书成为一种生活方式”为主题的2014南国书香节在广州举行，《吴川音字典》是南方出版传媒集团、广东人民出版社在2014南国书香节上举行的唯一一部新书首发式。广东省委宣传部副部长朱仲南，湛江市委常委、组织部长姚信敏，语言文字学家周无忌、甘于恩等，在首发式上对《吴川音字典》的出版发行及编著者钟德的辛勤劳动给予高度的评价。
据了解，《吴川音字典》是第一部正式出版的吴川方言字典，全书120多万字，厚达1500多页，共收入单字18200多条，是目前收入吴川音单字最多、内容最全面丰富的一部字典工具书。
