目前在深圳打工的徐闻籍女子李英，近日为了8岁女儿转学问题咨询计生证办理事宜时，发现自己的育龄信息卡上没有自己亲生女儿的信息，却出现一个莫名其妙的新“女儿”。
与前夫离婚 女儿随她生活
今年32岁的李英是徐闻县城人。高中毕业后她在县城打工，不久与原籍廉江、也在徐闻县城打工的前夫谭某相识，相恋。2001年，李英和谭某一起离开徐闻到深圳去打工。
2004年，恋爱多年的李英和谭某一起回到徐闻县民政部门登记结婚，随后又返回深圳继续打拼。2005年2月份，李英返回徐闻县人民医院自然分娩生下了女儿谭丽（化名）。女儿满月后，李英又带着女儿回到深圳继续打工生活。2006年，李英给女儿上了户口，户口跟随李英落在徐闻县城。
由于感情不和，2011年1月，李英与前夫谭某办理了离婚手续。经过协议，独生女儿谭丽跟随李英生活。由于自己无暇照顾，李英把女儿带回徐闻托给母亲照顾，同时让女儿进入了徐闻一私立幼儿园。谭丽目前已经是二年级学生了。
突然“换”了个“女儿”
离婚后，李英一个人在深圳打拼。为利于女儿成长，李英萌生了把女儿转到深圳读书的念头。
为了提前办理计生服务证明（深圳学校需要此凭证），今年3月初，李英到工作所在地深圳西乡计生办咨询计生证的办理事宜。工作人员把李英的身份证号码输入全国联网的查询系统后，李英的育龄登记卡上出现了令其难以置信的信息：自己明明是2004年结婚的，但信息卡上却注明是2009年结婚。亲生女儿谭丽的信息不在登记卡上，可是登记卡上却出现另外一个名叫谭玉（化名）的“女儿”，显示是2010年7月30日出生。西乡计生办工作人员告诉李英，这张育龄登记卡是廉江市安铺镇计生办登记的，若有疑问可回安铺镇计生办咨询。
3月19日，李英带着满腹疑问急匆匆赶到安铺镇计生办，查询证实登记卡上确有上述信息。该镇计生办工作人员叫李英去安铺镇卫生院询问。李英赶到安铺卫生院一查，资料显示“女儿”谭玉是她2010年在该卫生院剖腹生下的。卫生院保存的资料里还有李英身份证复印件、签名以及手印。
这究竟是怎么一回事呢？深感蹊跷的李英当天上午走进安铺派出所报案。派出所随即派出两名民警跟随李英来到了前夫谭某的家里调查。谭某的父亲面对民警承认：谭玉是他2010年（当时李英尚未离婚）背着李英夫妇领养的。
信息不更正难以转学
领养女儿自己怎么不知道呢？这背后肯定有问题。李英当天再次到安铺卫生院查询时，卫生院不肯出示证明。李英便跑到安铺镇政府反映情况。接待她的一名干部表示对此无能为力，建议她寻找法律或其他途径解决。无奈之下，李英回到了深圳。
3月下旬，李英先后找到南方都市报和深圳电视台的记者，反映了她的这一遭遇。南方都市报和深圳电视台3月26日均对此做了播报。李英反映，在接受深圳电视台的采访时，她曾当着记者的面打电话就谭玉一事询问前夫谭某。谭某在电话里称谭玉是他父亲为他的姐姐和姐夫两人领养的女儿。这一说法与谭某父亲此前的说法不一致。
自己明明只有一个独生女儿，且是顺产的，但育龄登记卡上却出现了另外一个剖腹产的女儿，导致自己“被超生”了。李英对记者说，如果多出那个女儿的登记资料不从育龄登记卡上删除去的话，那么她的独生女儿绝对办不到计生服务证，女儿就难以转学。让李英更为担忧的是：如果多出来的生育情况不更正的话，对她将来的工作特别是婚姻生活可能会产生更大的影响。为此，李英感到焦急而迷茫。
